Prevod od "se znáte" do Srpski


Kako koristiti "se znáte" u rečenicama:

Bylo mi řečeno, že se znáte s pánem Tuckerem z Lloyďs.
Razumeo sam da veæ znate G-dina Takera sa Lojdsa iz Londona. - Zdravo još jednom. - Zdravo, stari.
Víme, že jste spolu nikdy nepracovali, ale všichni se znáte, kromě poručíka Schaffera.
Imamo saznanja da do sada niste radili kao tim, ali se poznajete medjusobno, osim poruènika Šefera.
Ta slečna, kterou jste včera vyzvedl... vy se znáte, že?
Ona žena iz bara... Znaš je otprije, zar ne?
Já jsem zlá, vy už se znáte.
Baš sam zloèesta, vi se veæ poznajete.
Docela mě překvapuje, že se znáte s Joeym tak dlouho, a ještě jsem o tobě neslyšela.
Baš je iznenaðujuæe da se ti i Džoi toliko znate a da nisam èula za tebe.
Myslím, že vy dva se znáte.
Mislim da se vas dvojica znate.
Myslím, že vy dvě se znáte.
Da, pa, pretpostavljam da se vas dve znate.
Když mi Gabriel řekl, že se znáte, bylo mi jasné, že to byl osud, co nás svedlo dohromady.
Кад ми је Габриел рекао да се вас двојица познајете... Знала сам да нас је судбина спојила.
"můj bratranec je také policajt" říkám mu, myslím, že se znáte.
"Oh, i moj roðak je policajac" rekoh njemu. "Možda ga znaš."
Takže Dave, odkud se znáte s Leonardem?
Pa, Dave, kako se vas dvoje znate?
Ten chlap z klubu, Evan, vy se znáte?
Taj deèko, Evan, iz kluba znaš ga?
Jak to, že se znáte s naším mladým vojákem?
И, како сте се ви и наш млади војник упознали?
S mým šéfem štábu se znáte?
Upoznali ste mog šefa osoblja? -Naravno.
S agentem Ortizem si musíte domluvit, kde jste se setkali a jak dlouho se znáte.
Ti i agent Ortiz se dogovorite kako ste se upoznali i koliko dugo se poznajete.
Oh, jasně, vy dva se znáte.
Oh, tako je. Vas dvojica se poznajete.
Vždyť se znáte jen pár měsíců.
Ali vi znate jedno drugo samo par mjeseci.
Jo, i když ne tak dobře, jako se znáte vy dva.
Da, ne baš toliko kao vas dvoje.
Paní Reynholmová, jak dlouho se znáte s panem Reynholmem?
Gðo Reynholm, koliko dugo se poznajete vi i g.
Bratře Zhao, myslím, že se znáte.
Brate Zhao, mislim da se vi poznajete.
Můj přítel Micheletto mi řekl, že se znáte natolik dobře, abyste se nenáviděli.
Moj prijatelj Micheletto rekao mi je kako se poznajete dovoljno dobro da se rado mrzite.
Věřím, že vy dva se znáte.
Verujem da se vas dvojica poznajete.
Slečno Burbageová, jak dobře se znáte s Winstonem Dellingerem?
Gdjice Burbage, od kuda poznajete Winstona Dellingera?
A čím víc se znáte, no, tím vc se milujete.
I što se više upoznajete, više se i volite.
Já myslela, že se znáte dlouho.
Mislila sam kako je to puno više.
Co kdyby vás aplikace znala lépe, než se znáte vy sami?
Šta ako vas aplikacija poznaje bolje nego vi sebe?
Vypadalo to, že se znáte dobře.
Èini se da brzo sklapa prijateljstva.
Vy, Chessani a Caspere se znáte déle, než jste tvrdil.
Ти, Чесани, Каспер, се знате дуже неко што си рекао.
Vidím, že se znáte, ale nemáme moc času.
Видим да се знате, али немамо много времена.
Někteří z vás se znáte a někteří ne.
Neki od vas se poznajete a neki i ne.
2.5275020599365s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?